J’ai lu Eleanor & Park

lu en mars 2021

Eleanor & Park est un roman de Rainbow Rowell. J’avais entendu du bien de cette autrice (notamment pour ses livres Carry On et Fangirl), et je dois avouer que je suis grandement déçue.

« 1986. Lorsque Eleanor, nouvelle au lycée, trop rousse, trop ronde, s’installe à côté de lui dans le bus scolaire, Park, garçon solitaire et secret, l’ignore poliment. Pourtant, peu à peu, les deux lycéens se rapprochent, liés par leur amour des comics et des Smiths… Et qu’importe si tout le monde au lycée harcèle Eleanor et si sa vie chez elle est un véritable enfer : Park est prêt à tout pour la sortir de là. »

dessin d’Eleanor & Park – par moi – ofc.

En plus du fait qu’Eleanor ne mette pas de chaussettes avec ses Vans, ce livre m’a dérangée.

J’ai trouvé l’histoire correcte, la romance sympathique je suppose. À vrai dire j’ai lu Eleanor & Park dans une optique de « livre de transition » entre deux sagas. Cependant je suis très… septique vis à vis de quelques points.


Je pourrai utiliser l’excuse « Ça se passe en 1986, les mentalités n’étaient pas les mêmes », hors le livre est sorti en 2012. Les remarques racistes envers Park, je m’en serais bien passée. Ou l’accent de sa mère – ça va deux minutes… Le fait qu’il soit décrit comme exOtIqUE et efféminé juste parce qu’il est asiatique… Hmm… Il a le bonus « Art Martial » également, parce que pourquoi pas tant qu’on y est. Après je n’ai pas vraiment mon mot à dire, je ne suis pas concernée, mais il n’empêche que ces remarques (qui ne sont jamais remises en question) m’ont sortie du livre à plusieurs reprises.

Aussi, la grossophobie, le harcèlement et les daddy issues m’ont parus trop peu abordés. L’histoire se centrait vraiment sur la romance entre Eleanor & Park et non sur tous les problèmes aux alentours – dommage.

Bref, je n’ai pas aimé. Si je devais donner une note : 2/5

Je pense tout de même redonner une chance à Rainbow Rowell, je me dis que c’est peut-être dû à une mauvaise traduction ou quelque chose.

Si je trouve un de ses livres (Fangirl je pense) en VO et d’occasion je testerai.

2 commentaires sur « J’ai lu Eleanor & Park »

  1. Ce livre me faisait envie, mais lire ton avis me décourage 🙂 Surtout qu’il y a l’air d’avoir pas mal de clichés, et les histoires qui sont fixées sur les romances sans tenir compte de l’environnement autour me plaisent moins.
    Ceci dit j’ai lu Fangirl de cette auteure, et j’avais plutôt bien aimé. Les personnages sont attachants et pas trop stéréotypés, et puis ce qui est appréciable, c’est qu’il y a des personnages secondaires et un univers développés. La romance est certes présente, mais elle ne prend pas toute la place dans le récit ! Par contre, le point négatif (pour moi) c’est qu’il y avait quelques longueurs…

    J’aime

    1. Woaw merci beaucoup pour ton commentaire !
      Du coup ça me donne envie de lire Fangirl, je pense vraiment redonner une chance à Rainbow Rowell.
      Et ouaip – trop de clichés à mon goût dans Eleanor & Park, même tous les sujets importants (l’aspect familial et le harcèlement) n’ont selon moi pas été assez mis en valeur. De plus, je n’ai malheureusement pas réussi à m’attacher aux personnages – ce qui a rendu le tout insupportable à lire.
      J’ai un avis très salé sur ce livre, mais je t’invites à te faire ta propre opinion si tu as l’occasion !

      Aimé par 1 personne

Répondre à cocomb3 Annuler la réponse.